1
00:00:02,413 --> 00:00:03,655
لن تصدق ذلك أبدًا.

2
00:00:03,724 --> 00:00:05,103
لقد التقيت بالرجل أخيرًا

3
00:00:05,172 --> 00:00:06,965
من أحلامي...
الشيء الحقيقي...واحد!

4
00:00:07,034 --> 00:00:08,310
تهانينا.

5
00:00:08,379 --> 00:00:11,448
كيف هو مختلف عن
الـ 400 الأخرى "الذين؟"

6
00:00:11,517 --> 00:00:12,724
حسنًا، إنه رائع.

7
00:00:12,793 --> 00:00:14,413
إنه ساحر. إنه مضحك.

8
00:00:14,482 --> 00:00:15,482
يبدو مختلفا حتى الآن.

9
00:00:15,517 --> 00:00:16,803
هل ذكرت ذلك
انه رائع؟

10
00:00:16,827 --> 00:00:18,137
اسمه أليك.

11
00:00:18,206 --> 00:00:20,326
التقيت به هذا الصباح في
مكتب بريد العالم الآخر.

12
00:00:20,379 --> 00:00:23,310
أوه، من فضلك قل لي له
الصورة لم تكن على الحائط.

13
00:00:23,379 --> 00:00:25,551
يحدث أليك
يكون ممثل جيد جدا.

14
00:00:25,620 --> 00:00:27,310
وهو يلعب حاليا دور البطولة

15
00:00:27,379 --> 00:00:30,137
في صابون العالم الآخر
الأوبرا عالم آخر.

16
00:00:30,206 --> 00:00:33,448
أوه، اسأله من هو
الأب الحقيقي لطفل شارلين.

17
00:00:33,517 --> 00:00:36,137
أموالي على بوب
الجرغول الراقص.

18
00:00:36,206 --> 00:00:37,758
هيلدا، أنا أعرف ما أقول

19
00:00:37,827 --> 00:00:40,482
لن يكون هناك على الاطلاق
تأثير عليك، ولكن من فضلك

20
00:00:40,551 --> 00:00:41,689
كن حذرا. اذهب ببطء.

21
00:00:41,758 --> 00:00:43,517
إنه مجرد أننا لا نفعل ذلك
أريدك أن ينتهي بك الأمر

22
00:00:43,586 --> 00:00:45,137
مع شخص
ليس مناسبًا لك.

23
00:00:45,206 --> 00:00:47,000
لا داعي للقلق.

24
00:00:47,068 --> 00:00:50,206
لقد فتحت عيني و
قدمي بقوة على الأرض.

25
00:00:51,724 --> 00:00:53,137
هل ذكرت أنه رائع؟

26
00:00:53,206 --> 00:00:55,275
هل ذكرت أنك
على وشك ضرب رأسك؟

27
00:00:55,344 --> 00:00:56,965
آه!

28
00:00:57,034 --> 00:01:04,482
أعتقد أن هذا صحيح. الحب يؤلم.

29
00:01:04,551 --> 00:01:07,034
♪ الحياة تتغير من حولي ♪

30
00:01:07,103 --> 00:01:09,758
♪ وسأجعلها ملكي ♪

31
00:01:09,827 --> 00:01:15,413
♪ أنا أتواصل معك
والعيش وفقًا لقواعدي ♪

32
00:01:15,482 --> 00:01:18,724
♪ الوقت يمر بسرعة كبيرة ♪

33
00:01:18,793 --> 00:01:24,482
♪ أريد أن أجعلها تدوم

34
00:01:24,551 --> 00:01:28,379
♪ ''لأنني خارج
بمفردي الآن ♪

35
00:01:28,448 --> 00:01:33,241
♪ وأنا أحب الطريقة التي تشعر بها.

36
00:01:39,758 --> 00:01:42,068
التدريب ل
إرم الملابس الأولمبية؟

37
00:01:42,137 --> 00:01:43,457
أنا أبحث عن
قميصي الأسود.

38
00:01:43,482 --> 00:01:44,586
هل رأيت ذلك؟

39
00:01:44,655 --> 00:01:46,896
ليس لدي فقط
رأيت، غسلته.

40
00:01:46,965 --> 00:01:48,482
هل غسلت قميصي؟

41
00:01:48,551 --> 00:01:49,793
كيف يمكنك؟

42
00:01:49,862 --> 00:01:51,172
على الرحب والسعة.

43
00:01:51,241 --> 00:01:53,068
سعيد للقيام بك
المعروف. هنا، رائحة.

44
00:01:53,137 --> 00:01:54,448
طازجة كصباح ربيعي.

45
00:01:54,517 --> 00:01:56,379
الشيء الوحيد الذي أكرهه
أكثر من فصل الربيع

46
00:01:56,448 --> 00:01:57,724
هو الصباح.

47
00:01:57,793 --> 00:02:00,172
قاعدة جديدة: لا تلمس أشيائي أبدًا.

48
00:02:00,241 --> 00:02:02,620
القاعدة الأحدث: حسنًا، لن أفعل ذلك.

49
00:02:02,689 --> 00:02:03,965
إذن هناك.

50
00:02:05,068 --> 00:02:06,931
تحذير عادل، روكسي
على طريق الحرب.

51
00:02:07,000 --> 00:02:08,827
سيكون أ
عطلة نهاية أسبوع قبيحة طويلة.

52
00:02:08,896 --> 00:02:11,862
أوه، ليس بالنسبة لي.
لدي موعد كبير.

53
00:02:11,931 --> 00:02:13,655
اه، كما تعلمون،
الشخص الذي ينهي الوعاء

54
00:02:13,724 --> 00:02:15,172
ومن المفترض أن تجعل واحدة جديدة.

55
00:02:15,241 --> 00:02:16,793
أوه، أعتقد أن هذا أنت.

56
00:02:16,862 --> 00:02:19,206
ولكن قبل أن تفعل،
أحتاج رأيك.

57
00:02:19,275 --> 00:02:21,137
سأخرج مع جوش الليلة

58
00:02:21,206 --> 00:02:23,137
ولا أستطيع أن أقرر
ماذا ترتدي.

59
00:02:23,206 --> 00:02:24,551
ساخن ومثير

60
00:02:24,620 --> 00:02:26,517
أو بارد وخجول؟

61
00:02:26,586 --> 00:02:27,896
يا رفاق هل ستخرجون مرة أخرى؟

62
00:02:27,965 --> 00:02:29,103
لا، نحن نقيم في.

63
00:02:29,172 --> 00:02:30,275
أنا أعد العشاء.

64
00:02:30,344 --> 00:02:31,965
في الواقع،
المطعم يعد العشاء

65
00:02:32,034 --> 00:02:33,620
لكنني أضع
على اللوحة.

66
00:02:33,689 --> 00:02:36,000
أوه، هذا يبدو وكأنه
أمسية رومانسية جميلة.

67
00:02:36,068 --> 00:02:37,344
أنت على حق.

68
00:02:37,413 --> 00:02:39,275
لا هذا ولا ذاك
رومانسية بما فيه الكفاية

69
00:02:39,344 --> 00:02:41,034
ولكن لقد حصلت
القليل المثالي

70
00:02:41,103 --> 00:02:43,068
خارج الكتف
رقم في خزانتي.

71
00:02:43,137 --> 00:02:44,413
جوش سوف يحبها.

72
00:02:44,482 --> 00:02:48,448
أنا سعيد جدًا لأنك قدمت لنا.

73
00:02:48,517 --> 00:02:50,655
لا اذكرها...

74
00:02:50,724 --> 00:02:52,275
مرة أخرى.

75
00:02:52,344 --> 00:02:54,344
سابرينا، أنا أصور بالفيديو
دش النيزك الليلة

76
00:02:54,413 --> 00:02:56,896
لذلك سأحتاج إلى تشغيل بعض الكابلات
من خلال نافذة غرفة نومك.

77
00:02:56,965 --> 00:02:58,448
أنت سوف تغادر
نافذتي مفتوحة؟

78
00:02:58,517 --> 00:02:59,586
إنها 30 درجة.

79
00:02:59,655 --> 00:03:01,000
هيا، هذا هو

80
00:03:01,068 --> 00:03:02,758
تجربة مرة واحدة في العمر

81
00:03:02,827 --> 00:03:05,068
إلا إذا كنت أعيش ليكون
147 أو أجمد جسدي

82
00:03:05,137 --> 00:03:06,862
لكن لدي نفور من البرد.

83
00:03:06,931 --> 00:03:08,896
ولكن لا بأس أن تتحول
لي في المصاصة؟

84
00:03:08,965 --> 00:03:11,379
كنت أعرف أنه يمكنني الاعتماد عليك.

85
00:03:13,793 --> 00:03:16,344
أنا أقول أننا نفعل ما لدينا
المشروع على الاندفاع الذهب.

86
00:03:16,413 --> 00:03:17,724
أنا أقول الحظر.

87
00:03:17,793 --> 00:03:19,034
ما هو الخطأ في ذلك

88
00:03:19,103 --> 00:03:21,551
مع البعثة
لويس وكلارك؟

89
00:03:21,620 --> 00:03:22,896
[الكل يتجادل]

90
00:03:22,965 --> 00:03:24,862
وبما أنك لا تستطيع ذلك
اتخاذ قرار، وسوف.

91
00:03:24,931 --> 00:03:26,793
نحن نعيش في بوسطن.
نحن جميعا نحب أن نحتفل.

92
00:03:26,862 --> 00:03:28,689
سنفعل
حفلة شاي بوسطن.

93
00:03:28,758 --> 00:03:31,000
حفلة شاي بوسطن...
هذا مثل الصف السادس.

94
00:03:31,068 --> 00:03:32,448
أنا لا أحب الحفلات.

95
00:03:32,517 --> 00:03:33,862
أنا لا أحب بوسطن.

96
00:03:33,931 --> 00:03:35,586
أيها الناس، علينا أن نفعل ذلك
الاتفاق على شيء ما.

97
00:03:35,655 --> 00:03:37,448
فلنأخذ استراحة لشرب القهوة.

98
00:03:37,517 --> 00:03:39,172
كلاهما: أنا موافق.

99
00:03:39,241 --> 00:03:41,344
[آهات بصوت عال]

100
00:03:41,413 --> 00:03:42,482
لا أستطيع أن أتذكر...

101
00:03:42,551 --> 00:03:44,689
هل اثنين من الانفجارات الرأس
يعني عادي أو منزوعة الكافيين؟

102
00:03:44,758 --> 00:03:46,206
أنا في الدراسة
مجموعة من الجحيم.

103
00:03:46,275 --> 00:03:47,793
أعني أنهم لا يستطيعون
اتخاذ قرار

104
00:03:47,862 --> 00:03:50,000
ولن يستمعوا
إلى أي شيء يجب أن أقوله.

105
00:03:50,068 --> 00:03:51,379
أحب أن أتدخل فيه

106
00:03:51,448 --> 00:03:53,655
ولكن لا بد لي من الحصول على قصة شعر
قبل موعدي الليلة.

107
00:03:53,724 --> 00:03:55,241
مورغان يعد لي العشاء.

108
00:03:55,310 --> 00:03:56,550
نعم، وأراهن أنها تخطط

109
00:03:56,586 --> 00:03:58,137
واحدة أو اثنتين من المفاجآت
لبعد العشاء.

110
00:03:58,206 --> 00:03:59,586
آمل أن يكون أحدهم كعكة.

111
00:03:59,655 --> 00:04:01,620
مهلا، اه... أنت بخير

112
00:04:01,689 --> 00:04:04,862
مع هذا كله لي
وشيء مورغان، أليس كذلك؟

113
00:04:04,931 --> 00:04:06,448
نعم، كما تعلمون...

114
00:04:06,517 --> 00:04:08,862
يعني من قدمك؟ أنا.

115
00:04:08,931 --> 00:04:10,689
أنا أعلم وهو كذلك
العمل بشكل رائع.

116
00:04:10,758 --> 00:04:13,655
نعم كل شيء
العمل بشكل رائع.

117
00:04:13,724 --> 00:04:15,172
لا تلمس أغراضي.

118
00:04:15,241 --> 00:04:16,793
لا تغلق النافذة.

119
00:04:16,862 --> 00:04:18,172
مورغان، أنا أحبك.

120
00:04:18,241 --> 00:04:19,586
نعم سأتزوجك.

121
00:04:19,655 --> 00:04:21,000
تذكر ألامو.

122
00:04:21,068 --> 00:04:23,172
اذهب بعيدا، اذهب بعيدا، اذهب بعيدا!

123
00:04:23,241 --> 00:04:24,344
بخير.

124
00:04:24,413 --> 00:04:25,620
أوه، لا، لا، لا.

125
00:04:25,689 --> 00:04:27,482
آسف، كنت فقط، كما تعلمون

126
00:04:27,551 --> 00:04:29,517
سحق بعيدا بعض
الشياطين الشخصية.

127
00:04:29,586 --> 00:04:32,413
أردت فقط أن أعرض
لك لصديقي الجديد أليك.

128
00:04:32,482 --> 00:04:33,586
هذه سابرينا.

129
00:04:33,655 --> 00:04:34,931
مرحبًا. أهلاً.

130
00:04:35,000 --> 00:04:36,517
هل كذبت؟ أليس هو رائع؟

131
00:04:36,586 --> 00:04:37,827
أوه، هيلدا، توقفي.

132
00:04:37,896 --> 00:04:39,896
أنت سوف تفسدني.

133
00:04:39,965 --> 00:04:42,241
لا، أنت سوف تفسدني.

134
00:04:42,310 --> 00:04:44,103
إنه يأخذني إلى
حلقات زحل...

135
00:04:44,172 --> 00:04:45,931
أفضل تسلية
بارك في المجرة.

136
00:04:46,000 --> 00:04:47,896
أسعد مكان ليس على وجه الأرض.

137
00:04:47,965 --> 00:04:49,827
تحقق من مشاكلك عند الباب

138
00:04:49,896 --> 00:04:51,758
واستمتع بوقت حياتك.

139
00:04:51,827 --> 00:04:53,448
تحقق من مشاكلك عند الباب؟

140
00:04:53,517 --> 00:04:56,448
[الكل يتجادل]

141
00:04:56,517 --> 00:04:58,103
متى نغادر؟

142
00:04:58,172 --> 00:05:00,103
سابرينا، إنه موعدنا الأول.

143
00:05:00,172 --> 00:05:01,965
حسنًا، إذن ستفعل
بحاجة لمرافقة.

144
00:05:02,034 --> 00:05:03,689
هيا يا أطفال.

145
00:05:03,758 --> 00:05:06,655
[عزف موسيقى الكرنفال]

146
00:05:06,724 --> 00:05:07,862
هذا هو الكثير من المرح.

147
00:05:07,931 --> 00:05:09,586
كما تعلمون، الحصول على
بعيدا عن مشاكلي

148
00:05:09,655 --> 00:05:11,000
هذا بالضبط ما أمر به الطبيب.

149
00:05:11,068 --> 00:05:12,793
هل ذكرت ذلك أليك
يلعب وسيم

150
00:05:12,862 --> 00:05:14,413
والتفكير
الدكتور تيرينس هونيكت

151
00:05:14,482 --> 00:05:16,689
على استحسان كبير
الدراما النهارية عالم آخر؟

152
00:05:16,758 --> 00:05:20,000
استمع واستمع
جيد، الممرضة ويلسون.

153
00:05:20,068 --> 00:05:22,000
لا أحد يموت على ساعتي.

154
00:05:22,068 --> 00:05:23,508
لا تحب ذلك
عندما يفعل ذلك؟

155
00:05:23,551 --> 00:05:24,862
نعم، لدي قشعريرة.

156
00:05:24,931 --> 00:05:26,655
إذن من يريد الذهاب
ركوب السفينة الدوارة؟

157
00:05:26,724 --> 00:05:28,172
أفعل.

158
00:05:28,241 --> 00:05:30,068
أوه، تمر. إنه يحدث
الفوضى مع الشعر.

159
00:05:30,137 --> 00:05:32,517
أوه، حسنًا، أحب أن أعيش
على الحافة، لذلك يجب أن أذهب.

160
00:05:32,586 --> 00:05:34,034
ماذا عن بيت المرايا؟

161
00:05:34,103 --> 00:05:36,172
مرة أخرى؟ لقد كنا
هناك ثلاث مرات.

162
00:05:36,241 --> 00:05:38,172
ومع ذلك، لا أتعب منه أبدًا.

163
00:05:38,241 --> 00:05:39,655
يمكننا أن نفعل شيئا مختلفا.

164
00:05:39,724 --> 00:05:41,655
هل يمكن أن تجدفيني
من خلال نفق الحب

165
00:05:41,724 --> 00:05:43,034
بتلك الأذرع القوية الكبيرة.

166
00:05:43,103 --> 00:05:46,896
حسنًا، سيكون التجديف أ
تمرين رائع للجزء العلوي من جسدي

167
00:05:46,965 --> 00:05:50,000
ولكن، اه... أنا في
مزاج لرؤية كل مني.

168
00:05:50,068 --> 00:05:52,482
بيت المرايا هو.

169
00:05:54,689 --> 00:05:56,724
تلك السفينة الدوارة كانت رائعة.

170
00:05:56,793 --> 00:05:59,793
أنا لا أعرف ما هو أليك
كانت المشكلة مع الشعر.

171
00:05:59,862 --> 00:06:01,827
مهلا، ابن عمه، خطوة
على ما يصل، والاستيلاء على نيزك.

172
00:06:01,896 --> 00:06:03,172
ماذا علي أن أفعل؟

173
00:06:03,241 --> 00:06:04,344
تهدف فقط إلى الأرض

174
00:06:04,413 --> 00:06:05,586
وإعطائها القاء.

175
00:06:05,655 --> 00:06:07,172
حسنا، هذا يبدو وكأنه متعة

176
00:06:07,241 --> 00:06:09,827
وبعد تلك الأسطوانة
السفينة، وأنا على استعداد للقذف.

177
00:06:09,896 --> 00:06:11,448
هذا لك، أميال.

178
00:06:17,896 --> 00:06:19,172
مذهل!

179
00:06:19,241 --> 00:06:23,310
بدا هذا واحدا
كان يستهدفني.

180
00:06:23,379 --> 00:06:25,206
لقد حصلنا على أنفسنا فائزًا!

181
00:06:25,275 --> 00:06:27,448
ها هي جائزتك أيتها السيدة الصغيرة.

182
00:06:27,517 --> 00:06:29,758
أوه، اه... لا، شكرا.

183
00:06:29,827 --> 00:06:32,482
واحد أكثر من كاف.

184
00:06:32,551 --> 00:06:34,310
يا إلهي، أنا أحب ذلك المكان.

185
00:06:34,379 --> 00:06:37,758
هل لاحظت ذلك حتى
في المرايا الأكثر تشويها

186
00:06:37,827 --> 00:06:39,344
ما زلت تبدو رائعة؟

187
00:06:39,413 --> 00:06:42,000
لا، لكني لاحظت ذلك
رأسك يكبر.

188
00:06:42,068 --> 00:06:43,413
حقًا؟

189
00:06:44,896 --> 00:06:46,793
أليك، أنا أكره التحدث

190
00:06:46,862 --> 00:06:48,931
عني في لحظة
ولكن هل فكرت يوما

191
00:06:49,000 --> 00:06:50,896
عن أي شيء آخر
من كيف تبدو؟

192
00:06:50,965 --> 00:06:52,344
بالتأكيد.

193
00:06:52,413 --> 00:06:55,137
في بعض الأحيان أفكر في
كيف يعتقد الآخرون أنني أبدو.

194
00:06:55,206 --> 00:06:58,551
كما تعلمون، يمكنني أن ألقي أ
نيزك على طول الطريق إلى الأرض

195
00:06:58,620 --> 00:07:02,241
ولكن لا أستطيع أن أجعل مجانا
رمي مع غلاف تشورو؟

196
00:07:02,310 --> 00:07:04,310
لا حاجة. حصلت عليه.

197
00:07:04,379 --> 00:07:05,827
كاترينا؟

198
00:07:05,896 --> 00:07:07,517
توأمك الشرير الوحيد.

199
00:07:07,586 --> 00:07:10,517
أعرف... أنا لا أنسى أ
وجهي، خاصة عندما يكون لي.

200
00:07:10,586 --> 00:07:12,182
اعتقدت أنك كذلك
مغلق إلى الأبد

201
00:07:12,206 --> 00:07:13,486
لدفع لي
في ذلك البركان.

202
00:07:13,551 --> 00:07:14,793
كان لدي محامٍ جيد.

203
00:07:14,862 --> 00:07:16,103
مازلت في السجن

204
00:07:16,172 --> 00:07:18,724
لكني حصلت على عقوبة مخففة
إذا كنت أقوم بخدمة المجتمع.

205
00:07:18,793 --> 00:07:19,896
هل زاد وزنك؟

206
00:07:19,965 --> 00:07:21,517
أنت شرير جدا.

207
00:07:21,586 --> 00:07:24,137
آسف. قد أكون كذلك
أجمل لو كان لي حياتك.

208
00:07:24,206 --> 00:07:26,000
صدقني حياتي هي
ليس كل المرح والألعاب.

209
00:07:27,241 --> 00:07:28,689
حسنا، ربما هو الآن

210
00:07:28,758 --> 00:07:30,379
ولكن، مرة أخرى في الكلية، لقد حصلت على

211
00:07:30,448 --> 00:07:32,172
زميل الغرفة الذي
أعطاني الكتف البارد

212
00:07:32,241 --> 00:07:34,172
شخص آخر
تحاول تجميدي

213
00:07:34,241 --> 00:07:36,517
والثالث من هو
الحصول على كل الساخنة والثقيلة

214
00:07:36,586 --> 00:07:38,172
مع هذا الرجل
جوش أنا أحب ذلك نوعًا ما.

215
00:07:38,241 --> 00:07:39,641
حسنًا، أنا أشارك
خلية 4x4 قذرة

216
00:07:39,689 --> 00:07:41,551
مع الأكثر بغيضًا
قطعة من القمامة مقطورة

217
00:07:41,620 --> 00:07:42,620
في العالم الآخر.

218
00:07:42,689 --> 00:07:44,137
آسف إذا لم أفعل ذلك
يبدو متعاطفا.

219
00:07:44,206 --> 00:07:46,586
انظر، علي أن أجد عمتي
هيلدا وصديقها.

220
00:07:46,655 --> 00:07:48,655
لقد كان من دواعي سروري
رؤيتك مرة أخرى، كاترينا.

221
00:07:48,724 --> 00:07:51,413
وكانت المتعة كلها لك.

222
00:07:52,724 --> 00:07:54,758
كما تعلمون، الأسوأ
الشيء الذي يمكن للشخص القيام به

223
00:07:54,827 --> 00:07:56,413
هو أن تمر بالحياة بمرارة.

224
00:07:56,482 --> 00:07:58,724
ربما يجب أن تفكر
حول إجراء بعض التغييرات.

225
00:07:58,793 --> 00:08:00,827
أنوي... البدء الآن.

226
00:08:00,896 --> 00:08:02,137
حظا سعيدا، كاترينا.

227
00:08:02,206 --> 00:08:03,482
الوداع.

228
00:08:03,551 --> 00:08:07,586
ألا تقصد "سابرينا"؟

229
00:08:09,034 --> 00:08:10,517
[ضحكة شريرة]

230
00:08:12,827 --> 00:08:14,027
أوه، ما الأمر، هيلدي؟

231
00:08:14,068 --> 00:08:15,172
يبدو أنك خارج النوع.

232
00:08:15,241 --> 00:08:16,448
هل لاحظت فعلا؟

233
00:08:16,517 --> 00:08:17,689
لا، حامل التذاكر

234
00:08:17,758 --> 00:08:19,517
في منزل
ذكرته المرايا .

235
00:08:19,586 --> 00:08:22,000
أريدك أن تأخذني
المنزل الآن، أليك.

236
00:08:22,068 --> 00:08:23,827
هناك سابرينا. سابرينا؟

237
00:08:23,896 --> 00:08:25,656
وأخيرا، لقد كنت
أبحث في كل مكان بالنسبة لك.

238
00:08:25,689 --> 00:08:28,344
لماذا ترتدي
زي الصيانة؟

239
00:08:28,413 --> 00:08:30,724
لقد فزت بها في
بيت القمامة.

240
00:08:30,793 --> 00:08:32,310
قمامة؟ أوه، أنا أتساءل

241
00:08:32,379 --> 00:08:34,655
إذا كنت تستطيع أن ترى
نفسك في العلب؟

242
00:08:34,724 --> 00:08:36,172
هل يمكن ذلك يا دكتور. أنا أحب نفسي.

243
00:08:36,241 --> 00:08:37,896
سابرينا، أنا أكره
لإفساد متعة الخاص بك

244
00:08:37,965 --> 00:08:40,206
لكننا سنعود
إلى عالم الموتى.

245
00:08:40,275 --> 00:08:42,620
لا مشكلة. هذا
بالضبط حيث أريد أن أكون.

246
00:08:42,689 --> 00:08:43,827
طويلًا يا سابرينا.

247
00:08:43,896 --> 00:08:45,344
أتمنى لك الخلود الجميل.

248
00:08:45,413 --> 00:08:49,862
[ضحكة شريرة]

249
00:08:49,931 --> 00:08:51,206
[ الرعد والبرق ]

250
00:08:51,275 --> 00:08:52,758
آه، المنزل، المنزل الجميل.

251
00:08:52,827 --> 00:08:54,551
تماما كما تخيلت ذلك.

252
00:08:54,620 --> 00:08:56,206
يعني تذكرت ذلك.

253
00:08:56,275 --> 00:08:57,551
أوه، القط القبيح.

254
00:08:57,620 --> 00:08:59,068
الآن، هذا مؤلم حقًا

255
00:08:59,137 --> 00:09:01,620
قادمة من شخص ما
في زي الصيانة.

256
00:09:01,689 --> 00:09:03,862
من يريد اللعب
"أنت لا تعرف جاك"؟

257
00:09:03,931 --> 00:09:05,551
ماذا عنك يا صديقها؟

258
00:09:05,620 --> 00:09:07,448
عفواً يا سالم
كان أليك يغادر للتو.

259
00:09:07,517 --> 00:09:08,827
أوه، أنا لست في عجلة من امرنا.

260
00:09:08,896 --> 00:09:10,482
هل أخبرتك أنني
لعبت مرة واحدة جاك

261
00:09:10,551 --> 00:09:12,758
في جولة وطنية
جاك وشجرة الفاصولياء؟

262
00:09:12,827 --> 00:09:15,586
رسوم-فاي-ل...

263
00:09:15,655 --> 00:09:16,896
أنا أصدق الكلمة

264
00:09:16,965 --> 00:09:19,344
الذي تبحث عنه هو "fum".

265
00:09:19,413 --> 00:09:20,482
أنت مبكر.

266
00:09:20,551 --> 00:09:21,689
أنا زيلدا.

267
00:09:21,758 --> 00:09:23,689
يجب أن تكون "الشخص".

268
00:09:23,758 --> 00:09:26,448
الذي في أفكارك
أو الذي في أحلامك؟

269
00:09:26,517 --> 00:09:28,137
يا للهول! زيلدا، المطبخ، الآن.

270
00:09:29,517 --> 00:09:31,103
حسنًا، لقد كان هذا ممتعًا حقًا

271
00:09:31,172 --> 00:09:32,758
لكن عليّ أن أذهب.

272
00:09:32,827 --> 00:09:34,758
خذ واحدة من هذه كتذكار

273
00:09:34,827 --> 00:09:37,965
ونتمنى لك التوفيق معكم
مشاكل في الوطن.

274
00:09:38,034 --> 00:09:39,344
شكرًا. كما تعلمون، ربما

275
00:09:39,413 --> 00:09:41,000
لم تكن سيئة مثل
اعتقدت أنهم كانوا.

276
00:09:42,827 --> 00:09:44,517
ب.أ: جميع المسافرين
مغادرة العالم الآخر

277
00:09:44,586 --> 00:09:46,137
يرجى تجهيز جوازات سفركم

278
00:09:46,206 --> 00:09:47,931
وأمتعتك
متاح للتفتيش.

279
00:09:48,000 --> 00:09:49,310
قف، ليس بهذه السرعة، أيتها الشقراء.

280
00:09:49,379 --> 00:09:51,206
لا أستطيع أن أتركك تغادر
العالم الآخر.

281
00:09:51,275 --> 00:09:52,448
هذا الجواز ليس جيدًا.

282
00:09:52,517 --> 00:09:53,965
بالطبع إنه جيد.

283
00:09:54,034 --> 00:09:56,172
أستخدمه في كل مرة
تعال إلى العالم الآخر.

284
00:09:56,241 --> 00:09:57,862
دعني أرى ذلك.

285
00:09:57,931 --> 00:09:59,517
[لهث]: لماذا،
ذلك الصغير الشرير... التوأم.

286
00:09:59,586 --> 00:10:01,068
لقد بدلت جوازات السفر علي.

287
00:10:01,137 --> 00:10:02,620
هذا ليس جواز سفري.

288
00:10:02,689 --> 00:10:04,724
اسمي سابرينا وليس كاترينا.

289
00:10:04,793 --> 00:10:06,931
هل أبدو مثل
التوأم الشرير بالنسبة لك؟

290
00:10:07,000 --> 00:10:08,275
لا أعرف يا سيدة.

291
00:10:08,344 --> 00:10:10,379
أنا لست طبيب نفساني.
أنا مسح الاشياء.

292
00:10:10,448 --> 00:10:12,241
أنظر، أنت كذلك
ارتكاب خطأ كبير.

293
00:10:12,310 --> 00:10:14,137
وصل يا عزيزي.

294
00:10:15,517 --> 00:10:17,793
تمام.

295
00:10:17,862 --> 00:10:19,965
ابقَ هادئًا.

296
00:10:20,034 --> 00:10:21,758
لا تُصب بالذعر.

297
00:10:21,827 --> 00:10:23,793
دعني أخرج من هنا!

298
00:10:23,862 --> 00:10:26,275
المرأة: احفظي أنفاسك يا عزيزتي.

299
00:10:26,344 --> 00:10:28,862
العمة زيلدا؟

300
00:10:28,931 --> 00:10:30,448
لا، توأمها الشرير جيزابيلدا.

301
00:10:30,517 --> 00:10:31,689
لقد كنت أكثر انشغالا

302
00:10:31,758 --> 00:10:34,172
من زوج من البلوز
الكابلات في لم شمل الأسرة

303
00:10:34,241 --> 00:10:36,103
تحاول الحصول على بلدي
آسف بعقب من هنا.

304
00:10:36,172 --> 00:10:37,689
إذا لم يطردوني

305
00:10:37,758 --> 00:10:39,620
من المؤكد أنهم لن يبرزوا لك.

306
00:10:39,689 --> 00:10:42,482
إنه لأمر مدهش كم
أنت تشبه عمتي زيلدا.

307
00:10:42,551 --> 00:10:43,862
عض لسانك يا فتاة.

308
00:10:43,931 --> 00:10:47,103
لذا، أخبرني، كيف يتم ذلك
نحيف الأرجل قليلا المبيض؟

309
00:10:47,172 --> 00:10:48,620
أوه، إنها بخير.

310
00:10:48,689 --> 00:10:51,103
سأقدم لها أفضل ما لديك.

311
00:10:51,172 --> 00:10:52,551
لقد كنتِ على حق يا زيلدا.

312
00:10:52,620 --> 00:10:54,172
"الواحد" ليس هو الواحد.

313
00:10:54,241 --> 00:10:57,103
ثم ما هو لا يزال
تفعل في منزلنا؟

314
00:10:57,172 --> 00:10:59,379
ربما معجب به
انعكاس في مقبض الباب.

315
00:10:59,448 --> 00:11:01,862
حاولت التخلص منه،
لكنه لن يأخذ تلميحا.

316
00:11:01,931 --> 00:11:03,103
حسنًا، توقف عن التلميح.

317
00:11:03,172 --> 00:11:05,034
فقط اذهب هناك
وأخبره بالحقيقة.

318
00:11:05,103 --> 00:11:07,862
بأنه أناني،
مغرور مغرور

319
00:11:07,931 --> 00:11:10,551
وهو لا يستحق
كنز مثلي؟

320
00:11:10,620 --> 00:11:12,172
بدا الجزء الأول جيدًا.

321
00:11:14,344 --> 00:11:16,724
حسناً، زي جديد، عالم جديد...

322
00:11:16,793 --> 00:11:18,482
أنا مستعد لفعل بعض الشر.

323
00:11:18,551 --> 00:11:20,034
سابرينا، هل رأيت أليك؟

324
00:11:20,103 --> 00:11:22,413
أوه، انه في الغرور الخاص بك
شمع شعر ذراعه.

325
00:11:22,482 --> 00:11:24,551
اه. ينبغي أن يكون لي
استمعت لك من قبل.

326
00:11:24,620 --> 00:11:25,758
بالطبع كان يجب عليك فعل ذلك.

327
00:11:25,827 --> 00:11:27,344
ماذا قلت؟

328
00:11:27,413 --> 00:11:28,613
آخر شيء أردته

329
00:11:28,655 --> 00:11:29,965
كان بالنسبة لي أن تنتهي
مع شخص ما

330
00:11:30,034 --> 00:11:30,965
من ليس مناسبًا لي.

331
00:11:31,034 --> 00:11:32,034
وهذا الرجل حزين.

332
00:11:32,068 --> 00:11:33,896
قلت أن هذا هو
آخر شيء أريده؟

333
00:11:33,965 --> 00:11:36,413
لأنني أعتقد أنك
أخطأت في تفسير ما كنت أقوله.

334
00:11:36,482 --> 00:11:37,896
ثم ماذا كنت تقول؟

335
00:11:37,965 --> 00:11:40,034
حسنًا، باختصار،
عمرك أكثر من 600 سنة.

336
00:11:40,103 --> 00:11:41,413
لا يمكنك أن تكون صعب الإرضاء.

337
00:11:41,482 --> 00:11:43,517
يجب عليك الاستيلاء على هذا
الرجل قبل أن يسقطك

338
00:11:43,586 --> 00:11:44,965
لمدة 500 سنة صغيرة ساخنة.

339
00:11:45,034 --> 00:11:46,482
ولكن، سابرينا، أنا
لا أستطيع الوقوف أليك.

340
00:11:46,551 --> 00:11:48,517
وحتى زيلدا تقول
أنه إذا شعرت بهذه الطريقة

341
00:11:48,586 --> 00:11:49,758
يجب أن أتخلص منه.

342
00:11:49,827 --> 00:11:51,379
لماذا تعتقد أنها قالت ذلك؟

343
00:11:51,448 --> 00:11:52,724
إنها تريده لنفسها.

344
00:11:52,793 --> 00:11:53,724
كنت أعتقد؟

345
00:11:53,793 --> 00:11:54,724
أنا أعرف.

346
00:11:54,793 --> 00:11:56,551
حسنًا، إنه رائع.

347
00:11:56,620 --> 00:11:59,275
هذا ما زيلدا
قال مرارا وتكرارا.

348
00:11:59,344 --> 00:12:00,620
تلك الرقعة الصغيرة ذات الأرجل النحيلة!

349
00:12:00,689 --> 00:12:02,241
شكرا على البقشيش
قبالة لي، سابرينا.

350
00:12:02,310 --> 00:12:03,379
أنا مدين لك بواحدة.

351
00:12:03,448 --> 00:12:04,448
في أي وقت.

352
00:12:04,482 --> 00:12:06,034
أتعلم؟ أنت
يمكن أن تفعل لي معروفا.

353
00:12:06,103 --> 00:12:07,793
لقد لويت إصبعي
على الميل في دوامة.

354
00:12:07,862 --> 00:12:09,275
هل يمكن أن ترسل
لي العودة إلى الكلية؟

355
00:12:09,344 --> 00:12:10,793
[بينغ سحري]

356
00:12:10,862 --> 00:12:13,206
هاه. إذن هذه غرفتي.

357
00:12:13,275 --> 00:12:15,172
إنها أكثر برودة من زنزانتي.

358
00:12:16,551 --> 00:12:18,344
هذا النيزك
الاستحمام أمر لا يصدق.

359
00:12:18,413 --> 00:12:19,896
شكرا للسماح لي

360
00:12:19,965 --> 00:12:21,379
تشغيل الكابلات الخاصة بي
من خلال نافذتك.

361
00:12:21,448 --> 00:12:22,965
أنت صديقة حقيقية، سابرينا.

362
00:12:24,103 --> 00:12:25,551
حسنًا، أي صديق لسابرينا

363
00:12:25,620 --> 00:12:26,620
هو عدو لي.

364
00:12:30,827 --> 00:12:32,931
[ضحكة شريرة]

365
00:12:33,000 --> 00:12:35,000
أنا شرير جدًا.

366
00:12:36,103 --> 00:12:38,000
[ التنصت]

367
00:12:39,827 --> 00:12:41,206
[ماس كهربائى]

368
00:12:41,275 --> 00:12:44,586
بغض النظر عما أفعله،
سحري لن ينجح!

369
00:12:44,655 --> 00:12:47,379
لهذا السبب هم
أطلق عليه السجن يا عزيزي.

370
00:12:47,448 --> 00:12:49,517
سأخبرك ما هي الجريمة.

371
00:12:49,586 --> 00:12:52,379
أن زيلدا ستنطلق بشكل جامح
بينما أنا محبوس هنا.

372
00:12:52,448 --> 00:12:53,517
لقد كنت الجميل.

373
00:12:53,586 --> 00:12:55,137
لقد كنت الموهوب.

374
00:12:55,206 --> 00:12:57,379
أنا الذي كان
من المفترض أن تذهب إلى الأماكن.

375
00:12:57,448 --> 00:12:58,689
ماذا حدث؟

376
00:12:58,758 --> 00:13:01,206
لقد كنت فتاة سيئة وسيئة.

377
00:13:01,275 --> 00:13:03,517
لقد بدأت شيئًا صغيرًا
يسمى الطاعون الدبلي.

378
00:13:03,586 --> 00:13:04,482
هذا فظيع!

379
00:13:04,551 --> 00:13:05,827
شكرًا لك.

380
00:13:05,896 --> 00:13:08,620
لا، هذا مثل واحد من
أسوأ الكوارث في تاريخ البشرية!

381
00:13:08,689 --> 00:13:11,586
الآن أنت تحرجني.

382
00:13:11,655 --> 00:13:14,034
أنت مستلقي على سريري.

383
00:13:14,103 --> 00:13:16,000
أنت تعرف كيف أشعر
عنك لمس أشيائي.

384
00:13:16,068 --> 00:13:18,448
نعم، إنه هنا
يومياتك...3 أكتوبر.

385
00:13:18,517 --> 00:13:21,310
نفس الإدخال حيث أنت
أعترف أنك لا تزال تمص إبهامك.

386
00:13:21,379 --> 00:13:22,620
هل فقدت عقلك؟

387
00:13:22,689 --> 00:13:24,206
هذه ملكيتي الشخصية

388
00:13:24,275 --> 00:13:25,555
إذا لم تفعل ذلك
تريد مني أن أقرأها

389
00:13:25,586 --> 00:13:26,665
لا ينبغي أن تتركها

390
00:13:26,689 --> 00:13:27,620
محبوسًا في ذلك الصندوق الصغير

391
00:13:27,689 --> 00:13:28,689
تحت المرتبة الخاصة بك.

392
00:13:28,724 --> 00:13:29,724
أخيراً.

393
00:13:29,758 --> 00:13:31,448
لقد كنت أحاول الحصول على
هنا لمدة 20 دقيقة

394
00:13:31,517 --> 00:13:32,896
شكرا لك
فصل الكابلات الخاصة بي

395
00:13:32,965 --> 00:13:34,485
لقد فاتني أفضل ما في
دش النيزك.

396
00:13:34,551 --> 00:13:36,172
على الأقل لم تفعل ذلك
قراءة يومياتك.

397
00:13:36,241 --> 00:13:37,551
سابرينا، أنت
التصرف غريب جدا.

398
00:13:37,620 --> 00:13:38,793
هذا ليس مثلك على الإطلاق.

399
00:13:38,862 --> 00:13:40,310
إلى أي مدى وصلت في مذكراتي؟

400
00:13:40,379 --> 00:13:43,586
يكفي أن تعرف أن لديك
حلم حول الأميال الليلة الماضية.

401
00:13:45,241 --> 00:13:47,379
حقًا؟

402
00:13:47,448 --> 00:13:48,620
لا تتحمس كثيرا.

403
00:13:48,689 --> 00:13:50,620
لقد كنت ميتا.

404
00:13:52,034 --> 00:13:53,862
أوه، سابرينا، لا تأكلي هذه.

405
00:13:53,931 --> 00:13:55,758
إنهم من أجل موعدي مع جوش.

406
00:13:55,827 --> 00:13:57,000
جوش؟

407
00:13:57,068 --> 00:13:58,551
نعم. وقال انه سوف يكون هنا في أي لحظة.

408
00:13:58,620 --> 00:14:00,000
لا استطيع الانتظار.

409
00:14:00,068 --> 00:14:01,448
إذن كيف هي ملابسي؟

410
00:14:01,517 --> 00:14:02,655
لا أعرف.

411
00:14:02,724 --> 00:14:03,827
ماذا سترتدي؟

412
00:14:03,896 --> 00:14:05,448
هذا.

413
00:14:05,517 --> 00:14:08,862
أوه. أعتقد أنها نظرة.

414
00:14:08,931 --> 00:14:09,862
أنا أتغير.

415
00:14:09,931 --> 00:14:11,758
[يرن جرس الباب]

416
00:14:11,827 --> 00:14:14,241
إذا كان هذا هو جوش، أخبره أنني سأفعل
كن في الأسفل خلال خمس دقائق

417
00:14:18,034 --> 00:14:19,965
من دواعي سروري.

418
00:14:21,896 --> 00:14:23,448
مهلا، سابرينا. أين مورغان؟

419
00:14:23,517 --> 00:14:25,206
مورغان؟ أوه، مورغان.

420
00:14:25,275 --> 00:14:26,724
أم، نعم، هل تعرف ماذا؟

421
00:14:26,793 --> 00:14:28,172
لقد مرضت للتو

422
00:14:28,241 --> 00:14:30,344
وقالت لي
عليها أن تلغي.

423
00:14:30,413 --> 00:14:32,596
حقًا؟ لقد كانت بخير عندما
تحدثت معها منذ 20 دقيقة.

424
00:14:32,620 --> 00:14:34,724
جاء فجأة جدا.

425
00:14:34,793 --> 00:14:36,517
همم. حسنا، الكثير لتناول العشاء.

426
00:14:36,586 --> 00:14:38,862
أعتقد أنه أنا و
الميكروويف الخاص بي الليلة.

427
00:14:38,931 --> 00:14:42,172
أو... يمكن أن أكون رفيقك.

428
00:14:42,241 --> 00:14:43,758
انتظري، انتظري، سابرينا...

429
00:14:43,827 --> 00:14:45,689
اعتقدت أنك لم تفعل ذلك
تريد الخروج معي.

430
00:14:45,758 --> 00:14:48,068
لماذا لا أريد
للخروج مع شخص ما

431
00:14:48,137 --> 00:14:49,931
ساحر ووسيم مثلك؟

432
00:14:50,000 --> 00:14:51,931
ليس لدي أي فكرة.

433
00:14:54,034 --> 00:14:56,724
اسمع، إذا فهمت ذلك
حارس لربيعك

434
00:14:56,793 --> 00:14:59,586
سوف وعد ل
تسمم عمتك زيلدا؟

435
00:14:59,655 --> 00:15:01,172
بماذا؟

436
00:15:01,241 --> 00:15:02,517
أعني لا!

437
00:15:02,586 --> 00:15:05,586
يجب أن يكون هناك
طريقة للخروج من هنا.

438
00:15:05,655 --> 00:15:08,103
[لهاث]

439
00:15:08,172 --> 00:15:11,241
وأعتقد أنني وجدت ذلك للتو.

440
00:15:11,310 --> 00:15:15,620
[مزامنة الشفاه مع التلفزيون]: الآن،
استمعي واستمعي جيدًا أيتها الممرضة ويلسون.

441
00:15:15,689 --> 00:15:18,793
[ينضم سالم]: لا
يموت واحد على ساعتي.

442
00:15:18,862 --> 00:15:20,344
برافو!

443
00:15:20,413 --> 00:15:22,758
نحن نشكل فريقًا واحدًا.

444
00:15:22,827 --> 00:15:26,724
الدكتور هونيكوت وصاحبه الداكن
الصاحب القطط، غوستافو.

445
00:15:26,793 --> 00:15:27,862
أليك، وقت الوجبات الخفيفة.

446
00:15:27,931 --> 00:15:29,103
صه، صه، صه، صه.

447
00:15:29,172 --> 00:15:31,758
ما هذا الكريتين
لا تزال تفعل هنا؟

448
00:15:31,827 --> 00:15:33,310
إنه قطتنا. يعيش هنا.

449
00:15:33,379 --> 00:15:34,689
ليس هذا الكريتين، الآخر.

450
00:15:34,758 --> 00:15:36,379
اعتقدت أنك كذلك
سوف يتخلص منه.

451
00:15:36,448 --> 00:15:38,586
أنت لا تخدعني
لمدة دقيقة يا أختي.

452
00:15:38,655 --> 00:15:39,965
أنا معك.

453
00:15:40,034 --> 00:15:42,344
أخبرتني سابرينا عنها
خطتك لمحاولة سرقة أليك.

454
00:15:42,413 --> 00:15:43,413
ماذا؟!

455
00:15:44,241 --> 00:15:46,137
وانظر، نيزك.

456
00:15:47,482 --> 00:15:49,034
إنها رسالة من سابرينا.

457
00:15:49,103 --> 00:15:50,413
"أنا محاصر
العالم الآخر.

458
00:15:50,482 --> 00:15:51,551
"لقد سرقت كاترينا جواز سفري

459
00:15:51,620 --> 00:15:52,827
"و بدلت الأماكن معي.

460
00:15:52,896 --> 00:15:55,689
توأم زيلدا الشرير
يقول: "مرحبًا بكم جميعًا"."

461
00:15:55,758 --> 00:15:57,413
إنها محاصرة مع جيزابيلدا.

462
00:15:57,482 --> 00:15:59,206
علينا أن نصل
سابرينا من هناك.

463
00:15:59,275 --> 00:16:00,931
انتظر لحظة...إذا
سابرينا عادت إلى هناك

464
00:16:01,000 --> 00:16:03,586
وهذا يعني أن كاترينا هي التي
أخبرني أنه لا ينبغي لي أن أتخلص من أليك.

465
00:16:06,482 --> 00:16:07,482
مهلا، أيها الفتى الجميل!

466
00:16:07,551 --> 00:16:08,551
ليس الآن...

467
00:16:08,620 --> 00:16:10,103
أنا أشاهد هنا.

468
00:16:10,172 --> 00:16:11,586
حسنًا، شاهد ما سيحدث بعد ذلك.

469
00:16:11,655 --> 00:16:12,689
نحن ننفصل.

470
00:16:12,758 --> 00:16:15,172
أوه، انفصال
المشهد. أنا أحب تلك.

471
00:16:15,241 --> 00:16:16,724
ما هو دافعي؟

472
00:16:16,793 --> 00:16:18,034
أكرهك.

473
00:16:18,103 --> 00:16:19,206
ممتاز.

474
00:16:19,275 --> 00:16:22,137
دكتور هونيكوت، أنت
هي التاريخ... القانون الأساسي.

475
00:16:24,517 --> 00:16:27,379
الآن علينا أن نصل
سابرينا جواز سفر جديد... القانون.

476
00:16:27,448 --> 00:16:30,137
ونأمل أن كاترينا لم تفعل ذلك
تسبب في الكثير من الضرر... القانون.

477
00:16:30,206 --> 00:16:33,241
أنا فقط أحب أن أقول "القانون الأساسي".

478
00:16:33,310 --> 00:16:34,482
ليلة سعيدة، جوش.

479
00:16:43,896 --> 00:16:45,896
"سابرينا سبيلمان." ممتاز.

480
00:16:45,965 --> 00:16:48,068
يجب أن يصل هذا إلى
عالم آخر في أي وقت من الأوقات.

481
00:16:48,137 --> 00:16:50,034
أنت خبير حقيقي
الكمبيوتر، سالم.

482
00:16:50,103 --> 00:16:52,724
شكرا لجديدي
برامج مزيفة.

483
00:16:52,793 --> 00:16:56,482
بالمناسبة، هنا
المال الذي أدين لك به.

484
00:16:56,551 --> 00:16:59,448
لا أستطيع أن أصدقك
سرق صديقي.

485
00:16:59,517 --> 00:17:01,310
حسنًا، "كل شيء عادل".
في الحب والحرب."

486
00:17:01,379 --> 00:17:03,517
في الواقع، لا شيء
عادل في الحب والحرب.

487
00:17:03,586 --> 00:17:04,862
يجب عليهم تغيير ذلك.

488
00:17:04,931 --> 00:17:08,655
كنت تعلم أن لدي هذا
أمسية خاصة مخططة.

489
00:17:08,724 --> 00:17:11,448
ما فعلته كان
فقط...شر عادي!

490
00:17:11,517 --> 00:17:14,448
حسنا، ثم عملي
انتهيت... لهذه الليلة، على أي حال.

491
00:17:14,517 --> 00:17:17,275
سابرينا، أنت ذاهبة
كان الخروج مع جوش...

492
00:17:17,344 --> 00:17:18,655
[بينغ سحري]

493
00:17:20,206 --> 00:17:22,275
مرحبا كاترينا.

494
00:17:22,344 --> 00:17:24,103
سابرينا، كيف خرجت؟

495
00:17:24,172 --> 00:17:25,724
القليل من الحظ و
كرة سريعة جيدة.

496
00:17:25,793 --> 00:17:27,068
الآن تسليم جواز سفري.

497
00:17:27,137 --> 00:17:28,344
أبداً.

498
00:17:28,413 --> 00:17:30,655
انتظر دقيقة. أنا
استرجع سحري.

499
00:17:33,241 --> 00:17:35,448
درات.

500
00:17:35,517 --> 00:17:36,758
ويزداد الأمر سوءا.

501
00:17:36,827 --> 00:17:38,034
لقد تحدثت إلى مجلس الإفراج المشروط الخاص بك

502
00:17:38,103 --> 00:17:39,931
وأنت ذاهب ل
يكون متلهفا للأيام

503
00:17:40,000 --> 00:17:41,137
لقد اجتاحت أغلفة العلكة.

504
00:17:41,206 --> 00:17:43,068
أنت في الكبير
المنزل على المدى الطويل.

505
00:17:43,137 --> 00:17:44,620
أنت شرير جدا.

506
00:17:44,689 --> 00:17:45,896
أنا أتعلم من الأفضل.

507
00:17:45,965 --> 00:17:46,896
وداعا وداعا.

508
00:17:46,965 --> 00:17:47,896
[بينغ سحري]

509
00:17:47,965 --> 00:17:49,620
حسنا، حسنا، حسنا.

510
00:17:49,689 --> 00:17:52,482
انظر ماذا سحبت القطة.

511
00:17:52,551 --> 00:17:54,241
إنه لأمر فظيع أن أراك أيضًا.

512
00:17:54,310 --> 00:17:56,000
هل اكتسبت القليل من الوزن؟

513
00:17:56,068 --> 00:17:57,689
هل أصبحت ساقيك أكثر نحافة؟

514
00:17:58,793 --> 00:18:00,896
هل هذا شارب
يخرج من ذقنك؟

515
00:18:00,965 --> 00:18:03,586
هل هذا الذقن القادمة
من ذقنك الأخرى؟

516
00:18:03,655 --> 00:18:05,482
ربي اشتقت لك يا فتاة.

517
00:18:05,551 --> 00:18:06,931
اشتقت لك أيضا.

518
00:18:08,517 --> 00:18:11,448
من المغري المغادرة
لها بهذه الطريقة ولكن...

519
00:18:11,517 --> 00:18:13,413
[بينغ سحري]

520
00:18:13,482 --> 00:18:15,689
حقا، الشر حقا.

521
00:18:15,758 --> 00:18:17,517
متى تغيرت؟

522
00:18:17,586 --> 00:18:19,000
أوه، الآن فقط.

523
00:18:19,068 --> 00:18:20,620
أنا لم أعد شريرة.

524
00:18:20,689 --> 00:18:23,379
على أية حال، أنا-إذا كنت أعتقد
لثانية واحدة

525
00:18:23,448 --> 00:18:25,827
أنك كنت مهتمًا بجوش

526
00:18:25,896 --> 00:18:28,206
لم أكن لأفعل ذلك أبدًا
ذهب بعده.

527
00:18:28,275 --> 00:18:31,241
في الواقع، أود أن
لديك، ولكن فقط أبطأ.

528
00:18:31,310 --> 00:18:32,620
انتظر دقيقة.

529
00:18:32,689 --> 00:18:34,620
إذن أنت تقول أنا
خرجت مع جوش؟

530
00:18:34,689 --> 00:18:36,344
لا تلعب بريء معي.

531
00:18:36,413 --> 00:18:38,551
رأيتك التقبيل
له على الشرفة.

532
00:18:38,620 --> 00:18:39,620
لقد قبلته؟

533
00:18:39,655 --> 00:18:41,172
أوه، أوه، كنت أعتقد
كانت تلك قبلة؟!

534
00:18:41,241 --> 00:18:42,724
أوه لا.

535
00:18:42,793 --> 00:18:45,344
كنا فقط، أنت
تعرف، تجريب...

536
00:18:45,413 --> 00:18:47,275
لمسرحية اسمها...

537
00:18:47,344 --> 00:18:48,862
أنا الأسوأ
كاذب في العالم.

538
00:18:48,931 --> 00:18:50,482
انظر يا مورجان، أنا آسف حقًا.

539
00:18:50,551 --> 00:18:52,379
حسنًا، لم يكن لدي أي فكرة
ما كنت أفعله.

540
00:18:52,448 --> 00:18:54,000
رجائاً أعطني؟

541
00:18:56,827 --> 00:18:58,275
حسنًا.

542
00:18:58,344 --> 00:19:00,724
سوف أسامحك
لشيء جوش

543
00:19:00,793 --> 00:19:03,344
ولكن ما قلته
عن ملابسي...

544
00:19:03,413 --> 00:19:06,034
وهذا سوف يستغرق بعض الوقت.

545
00:19:07,689 --> 00:19:10,275
حسنًا، تم حل مشكلة واحدة.

546
00:19:10,344 --> 00:19:11,344
التالي؟

547
00:19:11,379 --> 00:19:13,310
"مذكراتي العزيزة، أنا سعيد حقًا

548
00:19:13,379 --> 00:19:15,931
أن أكون خارج عمتي
المنزل والعيش بمفردي."

549
00:19:16,000 --> 00:19:17,206
هل تقرأ مذكراتي؟

550
00:19:17,275 --> 00:19:19,206
أنا أحاول ذلك، لكنه كذلك
من الصعب البقاء مستيقظا.

551
00:19:19,275 --> 00:19:20,862
لديك
حياة مملة بشكل استثنائي.

552
00:19:20,931 --> 00:19:22,172
دعني أخمن:

553
00:19:22,241 --> 00:19:24,068
لقد قرأت مذكراتك هكذا
أنت تقرأ كتابي

554
00:19:24,137 --> 00:19:25,793
وأنت تحاول
حتى النتيجة.

555
00:19:25,862 --> 00:19:27,137
ما لم يتحسن هذا كثيرًا

556
00:19:27,206 --> 00:19:28,241
نحن لسنا قريبين من ذلك.

557
00:19:28,310 --> 00:19:30,379
لا يحدث ذلك. ثق بي.

558
00:19:30,448 --> 00:19:33,551
لا شيء خارج عن المألوف
يحدث لي من أي وقت مضى.

559
00:19:33,620 --> 00:19:34,862
انظري يا روكسي، أنا آسف حقًا.

560
00:19:34,931 --> 00:19:36,551
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك أبدًا
غزت خصوصيتك.

561
00:19:36,620 --> 00:19:37,758
كل ما يمكنني قوله هو

562
00:19:37,827 --> 00:19:39,724
إذا ذكرت من أي وقت مضى
15 سبتمبر لأي شخص

563
00:19:39,793 --> 00:19:40,827
أنت ميت.

564
00:19:42,482 --> 00:19:44,344
يبدو الأمر كما لو أنني لم أقرأها أبدًا.

565
00:19:47,103 --> 00:19:49,241
مايلز، أنا لا أفعل ذلك
أعرف ماذا فعلت لك

566
00:19:49,310 --> 00:19:50,758
ولكن أنا آسف.

567
00:19:50,827 --> 00:19:52,896
"آسف" لا يقطعها.

568
00:19:52,965 --> 00:19:54,689
عندما قمت بفصل المعدات الخاصة بي

569
00:19:54,758 --> 00:19:57,241
فاتني الجزء الأفضل
من دش النيزك.

570
00:19:57,310 --> 00:20:00,034
لن يكون هناك آخر
مثله لمدة 129 سنة.

571
00:20:00,103 --> 00:20:01,827
أوه، أنا لا أعرف
حول ذلك، كما تعلمون.

572
00:20:01,896 --> 00:20:02,896
في بعض الأحيان هؤلاء الناس

573
00:20:02,931 --> 00:20:04,620
قليلا مع
حساباتهم.

574
00:20:04,689 --> 00:20:05,620
[بينغ سحري]

575
00:20:05,689 --> 00:20:07,103
انظر!

576
00:20:10,827 --> 00:20:12,482
لا أستطيع أن أصدق ذلك!

577
00:20:12,551 --> 00:20:14,793
أنا-يجب أن أعود للخلف
على السطح وتصوير هذا!

578
00:20:17,344 --> 00:20:19,241
لقد عدنا.

579
00:20:22,206 --> 00:20:24,793
مهلا، جوش، أريد فقط
للاعتذار عن الليلة الماضية.

580
00:20:24,862 --> 00:20:26,103
لماذا؟

581
00:20:26,172 --> 00:20:27,965
أخشى أنني كنت أرسل
لك رسائل مختلطة.

582
00:20:28,034 --> 00:20:29,931
أعتقد الرسالة
كان واضحا لكلينا.

583
00:20:30,000 --> 00:20:31,482
نعم، أعتقد ذلك أيضًا.

584
00:20:31,551 --> 00:20:33,344
إذن ما هي الرسالة التي وصلتك؟

585
00:20:33,413 --> 00:20:35,103
لا أعرف.

586
00:20:35,172 --> 00:20:36,862
التاريخ،
قبلة، كل شيء...

587
00:20:36,931 --> 00:20:38,758
لم يكن الأمر على ما يرام.

588
00:20:38,827 --> 00:20:40,310
أعني أنه لم يكن كذلك
أنا فقط، أليس كذلك؟

589
00:20:40,379 --> 00:20:42,310
لا، لم يكن أنت فقط و...

590
00:20:42,379 --> 00:20:44,413
بالتأكيد لم أكن أنا.

591
00:20:44,482 --> 00:20:46,551
أعتقد أن غريزتك الأولى
كان على حق في المال.

592
00:20:46,620 --> 00:20:48,206
يجب أن نكون أصدقاء فقط.

593
00:20:48,275 --> 00:20:49,793
نعم. الأصدقاء جيدون.

594
00:20:49,862 --> 00:20:52,482
كما تعلمون، لا يمكن أن يكون كذلك
العديد من الأصدقاء، لذلك... الأصدقاء.

595
00:20:56,137 --> 00:20:58,310
فقط ما أحتاجه،
صديق آخر.

596
00:21:02,655 --> 00:21:03,551
إسم الأم الأوسط؟

597
00:21:03,620 --> 00:21:04,551
بيكر.

598
00:21:04,620 --> 00:21:05,620
الحلوى المفضلة

599
00:21:05,655 --> 00:21:06,935
التي لا تنطوي على الشوكولاته؟

600
00:21:07,000 --> 00:21:08,640
ليس هناك واحد. كيف
هل سيستمر هذا طويلا؟

601
00:21:08,689 --> 00:21:10,482
حتى نتأكد تماما

602
00:21:10,551 --> 00:21:12,137
أنك سابرينا الحقيقية.

603
00:21:12,206 --> 00:21:13,379
قل "وو هوو".

604
00:21:13,448 --> 00:21:14,551
وو هوو!

605
00:21:14,620 --> 00:21:16,517
محتال! أنا أتهم!

606
00:21:16,586 --> 00:21:17,586
التراجع، فوربول

607
00:21:17,620 --> 00:21:19,344
أو سأخبر العمة زيلدا
أنني أمسكت بك

608
00:21:19,413 --> 00:21:21,448
في درج ملابسها الداخلية
تحاول على لها لاسي الأحمر...

609
00:21:21,517 --> 00:21:22,620
إنها سابرينا!